cost office перевод

• упр., учет = cost department

• home office cost:    учет издержки домашнего офиса*(расходы, связанные с работой на дому (использованием своего жилья в рабочих целях) (напр., расходы по оплате услуг связи (телефона, интернета и т. п.), некоторая часть
• be in office:    быть у власти
• office:    1) служба, место, должность, пост Ex: office under Government место на государственной службе Ex: judicial office судебная должность Ex: holder of an office должностное лицо Ex: to be in office зани

Примеры

In the context of government contributions towards local office costs, offices continued to be requested and encouraged by headquarters to work with Governments in obtaining rent-free office space.
В контексте взносов принимающих государств на расходы отделений ПРООН на местах штаб-квартира по-прежнему предлагает этим отделениям и поощряет их к этому совместно с принимающими государствами заниматься поисками служебных помещений, свободных от арендной платы.

In the context of government contributions towards local office costs, offices continued to be requested and encouraged by headquarters to work Ongoing. with Governments in obtaining rent-free office space.
Что касается вклада правительств в покрытие расходов на помещения в отделениях на местах, то штаб-квартира продолжала обращаться к местным отделениям с просьбами и призывами вести работу с правительствами, с тем чтобы добиться от них предоставления служебных помещений на безвозмездной основе.

In the context of government contributions towards local office costs, offices continued to be requested and encouraged by headquarters to work with Governments in obtaining rent-free office space.
Что касается вклада правительств в покрытие расходов на использование помещений в отделениях на местах, то штаб-квартира продолжала обращаться к местным отделениям с просьбами и призывами вести работу с правительствами, с тем чтобы добиться от них предоставления служебных помещений на безвозмездной основе.